Le coq n'arrête pas d'expliquer à la poule comment on pond des œufs

Les thèmes féministes sont importants et sérieux, mais, comme le prouve ce livre plein d’esprit et illustré de manière colorée, ils peuvent aussi être très, très drôles ! Car où trouve-t-on ailleurs autant de sources de conflits, de contradictions et de malentendus ? Et quelle forme littéraire permet de résumer cela de manière plus concise qu’un court poème en vers, en particulier le « poème animalier » riche en traditions ? Un genre qui, en langue allemande, a jusqu’à présent été presque exclusivement l’apanage des hommes. C’est à la fois décevant et une bonne chose pour cet ouvrage, car cela signifie que d’innombrables thèmes restent encore totalement inexploités, voire vierges : des normes de beauté rigides aux diverses formes de travail de soins, en passant par le « mansplaining » et l’écart de rémunération entre les sexes.

Les thèmes féministes sont importants et sérieux, mais, comme le prouve ce livre aux illustrations colorées, ils peuvent aussi être très, très drôles ! Car où trouve-t-on ailleurs autant de potentiel de conflit, de contradictions et de malentendus ? Et quelle forme littéraire permet de résumer cela de manière plus concise qu’un court poème rimé, en particulier le traditionnel « poème des animaux » ? Un genre qui, en langue allemande, a jusqu’à présent été presque exclusivement l’apanage des hommes. C’est à la fois décevant et une bonne chose pour cet ouvrage, car cela signifie que d’innombrables thèmes restent encore totalement inexploités, voire vierges : des normes de beauté rigides aux diverses formes de travail de soins, en passant par le « mansplaining » et l’écart salarial entre les sexes. Dans ce premier recueil de poèmes unique en son genre, le poème animalier est arraché une fois pour toutes au « regard masculin » et une perspective féminine s’immisce dans la poésie humoristique allemande. Des thèmes sociopolitiques douloureux y sont abordés, mais la joie de l’émancipation collective y est également célébrée : dans ces poèmes, on fait la fête, on boit, on danse, on baise et surtout, on se détend énormément ; l’autonomisation féminine n’est pas seulement une utopie sociale, mais une pratique sauvage, vécue et libératrice.

« Joie féministe » ARD

Texte de l’auteur :
ELLA CARINA WERNER est coéditrice du magazine Titanic et compte parmi les satiristes les plus connues d’Allemagne. Ses recueils de nouvelles acclamés, *Der Untergang des Abendkleides* et *Man kann auch ohne Kinder keine Karriere machen*, sont parus respectivement en 2020 et 2023. Elle vit à Hambourg.

Quatrième de couverture

Les thèmes féministes sont importants et sérieux – mais, comme le prouve ce livre génial et illustré de manière colorée, ils peuvent aussi être très, très drôles ! Car où trouve-t-on ailleurs autant de potentiel de conflit, de contradictions et de malentendus ? Et quelle forme littéraire permet de résumer cela de manière plus concise que le petit poème rimé, en particulier le traditionnel « poème animalier » ? Un genre qui, en langue allemande, a jusqu’à présent été presque exclusivement l’apanage des hommes. C’est décevant – mais c’est une bonne chose pour ce livre, car cela signifie que d’innombrables thèmes sont encore totalement inexploités, voire vierges : des normes de beauté rigides aux diverses formes de travail de soins, en passant par le « mansplaining » et l’écart de rémunération entre les sexes.